DITA-OT 1.4.3 で HTML Help…またもや挫折．

お仕事


早朝3時に出社．ぽつぽつと文書書き．さてヘルプコンパイラにかけるぞー．と思ったら，文字化け．

…の，続き．

仮説

ditaファイルやditamapファイルのcharsetを変えればOKなのではなかろうか．

試してみた

<?xml version="1.0" encoding="Shift_JIS"?>
<!DOCTYPE map PUBLIC "-//OASIS//DTD DITA Map//EN" "dtd/map.dtd">
<map id="insdrv" title="Manual" xml:lang="ja-JP">

とか．もちろん全体の文字コードもShift_JISに変換．

結果

<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<!-- Sitemap 1.0 -->
</head>
<body>
<UL>

御丁寧にもUTF-8で再エンコーディングしてくれますかー．参ったねこりゃ．
DITA-OTかけた後のためのポストプロセッサ作らにゃダメか．